Vertaling van "diegem woluwelaan " (Nederlands → Frans) :

De Heer Johannes VERMEER is gevestigd te 1831 MACHELEN (Diegem), Woluwelaan 148-150, onder het nummer 14.1837.09 (geldig tot 08.10.2019), vanaf 24.10.2016.
M. Johannes VERMEER est établi Woluwelaan 148-150, à 1831 MACHELEN (Diegem), sous le numéro 14.1837.09 (valable jusqu'au 08.10.2019), à partir du 24.10.2016.

Art. 3. De ondergrondse constructie van 100 meter x 110 meter vloeroppervlak en 5 meter hoogte met 40.000 m® nuttige berging, gekend als wachtbekken Charles Courdent te Machelen (Diegem) ter hoogte van het kruispunt Woluwelaan-Tenaertslaan én het open gecontroleerde overstromingsgebied Trawool met een maximale capaciteit van 350.000m® en bijhorende pompstation gelegen aan de kruising van Woluwelaan met Luchthavenlaan worden als aanhorigheid bij de in artikel 2 gerangschikte moerriool van de Woluwe overgedragen aan de Vlaamse Milieumaatschappij.
Art. 3. La construction souterraine de 100 mètres x 110 mètres de surface au sol et de 5 mètres de hauteur avec 40.000 m® de capacité utile de stockage, connue comme bassin d'attente Charles Courdent à Machelen (Diegem) à hauteur du carrefour Woluwelaan-Tenaertslaan et la zone inondable ouverte contrôlée Trawool avec une capacité maximale de 350.000m® et station de pompage annexe, situé au croisement de la Woluwelaan et de la Luchthavenlaan, sont transférées à la « Vlaamse Milieumaatschappij » comme dépendance de l'égout collecteur de la Woluwe, classé dans l'article 2.

De heer Vincent Givron is gevestigd te 1831 Machelen (Diegem), Woluwelaan 148-150, onder het nummer 14.0465.02 (geldig tot 4 maart 2012), vanaf 27 maart 2009.
M. Vincent Givron est établi Woluwelaan 148-150, à 1831 Machelen (Diegem), sous le numéro 14.0465.02 (valable jusqu'au 4 mars 2012), à partir du 27 mars 2009.

Bij ministerieel besluit van 14 september 2007 wordt de vergunning om het beroep van privédetective uit te oefenen verleend aan de heer Christophe De Smedt, gevestigd te 1831 Diegem, Woluwelaan 151, vernieuwd.
Par arrêté ministériel du 14 septembre 2007, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Christophe De Smedt, établi Woluwelaan 151, à 1831 Diegem, a été renouvelée.

De heer Christophe DE SMEDT is gevestigd te 1831 DIEGEM, Woluwelaan 151, onder het nummer 14.1473.07 (geldig tot 4 september 2007), vanaf 27 december 2006.
M. Christophe DE SMEDT est établi Woluwelaan 151, à 1831 DIEGEM, sous le numéro 14.1473.07 (valable jusqu'au 4 septembre 2007), à partir du 27 décembre 2006.

de heer Jan Denys is gevestigd te 1831 Diegem, Woluwelaan 148-150, onder het nr. 14.388.10 (geldig tot 27 oktober 2012), vanaf 29 maart 2005.
M. Jan Denys est établi Woluwelaan 148-150, à 1831 Diegem, sous le n° 14.388.10 (valable jusqu'au 27 octobre 2012), à partir du 29 mars 2005.