Vertaling van "deskundigen doen vergezellen " (Nederlands → Frans) :

De leden van de coördinatiegroep kunnen zich doen vergezellen door deskundigen.
Les membres du groupe de coordination peuvent se faire assister par des experts.

2. De leden kunnen zich door deskundigen doen vergezellen.
2. Les membres peuvent se faire assister par des experts.

Elke belangengroep in het comité mag zich door maximaal twee deskundigen doen vergezellen, mits hij de voorzitter minstens vier dagen voor de vergadering van het comité hiervan in kennis stelt.
Chaque groupe d'intérêt peut se faire accompagner par deux experts au plus, sous réserve d'en informer le président trois jours au moins avant la réunion du comité.

De leden van de coördinatiegroep kunnen zich doen vergezellen door deskundigen.
Les membres du groupe de coordination peuvent se faire accompagner d'experts.

De leden van de coördinatiegroep kunnen zich doen vergezellen door deskundigen.
Les membres du groupe de coordination peuvent être accompagnés d'experts.

De leden van de comités kunnen zich doen vergezellen door deskundigen met bekwaamheid op bijzondere wetenschappelijke of technische gebieden.
Les membres de chaque comité peuvent être accompagnés d'experts compétents dans des domaines scientifiques ou techniques particuliers.

Zij bestaat uit maximum drie leden en mag zich doen vergezellen door ten hoogste twee deskundigen per op de dagorde ingeschreven punt.
Celle-ci comprend au maximum trois membres et peut s'adjoindre au plus deux experts par point prévu à l'ordre du jour.