Vertaling van "deschuyteneer lucien " (Nederlands → Frans) :

DESCHUYTENEER Lucien, Hoofdredacteur bij de Senaat, met ingang van 8 april 2009
DESCHUYTENEER Lucien, Rédacteur en chef au Sénat à la date du 8 avril 2009

Bij koninklijk besluit van 31 oktober 2005, wordt de heer Deschuyteneer, Lucien, op zijn verzoek, op 1 oktober 2005, ontslag verleend uit zijn functie van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Par arrêté royal du 31 octobre 2005, il est accordé à M. Deschuyteneer, Lucien, à sa demande, démission de ses fonctions de conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, le 1 octobre 2005.

DESCHUYTENEER Lucien, Eerste redacteur bij de Dienst van het Beknopt Verslag bij de Senaat, met ingang van 8 april 1999.
DESCHUYTENEER Lucien, Premier rédacteur au Service des Comptes rendus au Sénat, à la date du 8 avril 1999.

De heer Deschuyteneer Lucien, vertaler-directeur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu wonende te Hellebecq;
M. Deschuyteneer Lucien, traducteur-directeur au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement domicilié à Hellebecq;

DESCHUYTENEER, Lucien, Eerste redacteur-vertaler BVH bij de Senaat, met ingang van 15 november 1996.
DESCHUYTENEER, Lucien, Premier rédacteur traducteur CRA au Sénat, à la date du 15 novembre 1996.