Traduction de «dertig dagen ernstig gewonden en lichtgewonden vielen » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel doden, dodelijk gewonden, doden dertig dagen, ernstig gewonden en lichtgewonden vielen er (met zo mogelijk een uitsplitsing naar het type weggebruiker)?
Combien y a-t-il eu de morts, de personnes mortellement blessées, de morts après trente jours, de blessés graves et de blessés légers (avec si possible une ventilation par type d'usager de la route) ?

In 2001 (laatste beschikbare officiële statistieken) waren er 15 letselongevallen met spookrijders en hierbij vielen 6 verkeersdoden (30 dagen), 10 ernstig gewonden en 23 lichtgewonden.
En 2001 (dernières statistiques officielles disponibles), il y a eu 15 accidents corporels impliquant des conducteurs fantômes.

In deze ongevallen vielen 13 doden, 79 ernstig gewonden en 223 lichtgewonden (315 slachtoffers).
Ces accidents ont causés 13 décès, 79 blessés graves et 223 blessés légers (soit 315 victimes).

In deze ongevallen vielen er 11 doden, 76 ernstig gewonden en 265 lichtgewonden.
Dans ces cas précis, il y a eu 11 tués, 76 blessés graves et 265 blessés légers.

Gelukkig voorkwam een snelle evacuatie dat er ernstige gewonden vielen. Het hele Eurostar-verkeer werd wel dagen in de war gestuurd.
Si cet incendie n'a - grâce à une évacuation rapide - heureusement pas fait de blessés graves, le trafic Eurostar quant à lui a été perturbé pendant plusieurs jours.