3° in het vierde lid, dat het zesde lid wordt, wordt het woord "Onve
rminderd" vervangen door de woorden "In geval van een inbreuk bedoel
d in het eerste tot derde lid, in het vierde lid, derde zin, of in het vijfde lid, en onvermi
nderd" en worden de woorden "in geval van een inbreuk bedoeld in het vierde lid, derde zin of" ingevo
...[+++]egd tussen de woorden "niet uit te spreken" en de woorden "in geval van inbreuk op"".
3° dans l'alinéa 4, qui devient l'alinéa 6, les mots "Sans préjudice" sont remplacés par les mots "Dans le cas d'une infraction visée aux alinéas 1 à 3, à l'alinéa 4, troisième phrase, ou à l'alinéa 5, et sans préjudice" et les mots "en cas d'infraction" sont remplacés par les mots "dans le cas d'une infraction visée à l'alinéa 4, troisième phrase ou d'une infraction"".