Vertaling van "der gebouwen attachés analyse overheidsopdrachten " (Nederlands → Frans) :

Resultaat van de vergelijkende Franstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor de Regie der Gebouwen : Attachés analyse overheidsopdrachten (m/v/x) - BFG17046
Résultat de la sélection comparative francophone d'accession au niveau A (3 série) pour la Régie des Bâtiments : Attachés analyse marchés publics (m/f/x) - BFG17046

Resultaat van de vergelijkende Franstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3), voor de Regie der Gebouwen : Attachés (technisch) bouw, elektriciteit en HVAC (m/v/x) (BFG17045)
Résultat de la sélection comparative francophone d'accession au niveau A (3 série), pour la Régie des Bâtiments : Attachés construction électricité HVAC (m/f/x) (BFG17045)

Resultaat van de vergelijkende Nederlandstalige selectie voor bevordering naar niveau A. - Attachés analyse overheidsopdrachten (m/v/x) voor de Regie der Gebouwen.
Résultat de la sélection comparative, néerlandophones, d'accession au niveau A. - Attachés analyse marchés publics (m/f/x) pour la Régie des Bâtiments.

Resultaat van de vergelijkende Franstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor de Regie der Gebouwen : Attachés boekhouding (m/v/x)Selectienummer: BFG17047
Résultat de la sélection comparative, francophone, d'accession au niveau A (3 série) pour la Régie des Bâtiments : Attachés comptabilité (m/f/x). - Numéro de sélection : BFG17047

Vergelijkende Nederlandstalige selecties voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor de Regie der Gebouwen : Attachés (technisch) bouw, elektriciteit en HVAC (m/v/x) (BNG17045) - Attachés analyse overheidsopdrachten (m/v/x) - BNG17046 - Attachés boekhouding (m/v/x) - BNG17047
Sélections comparatives francophones d'accession au niveau A (3 série) pour pour la Régie des Bâtiments : Attachés construction électricité HVAC (m/f/x) (BFG17045) - Attachés analyse marchés publics (m/f/x) - BFG17046 - Attachés comptabilité (m/f/x) - BFG17047

Het bijzonder gedeelte van de vergelijkende selectie voor bevordering naar niveau A van Franstalige attachés Analyse overheidsopdrachten (m/v/x) (niveau A1) voor de FOD Financiën (BFG15070) werd afgesloten op 23 juni 2016.
L'épreuve particulière de sélection comparative d'accession au niveau A d'attachés Analyse marchés publics, francophones, pour le SPF Finances (BFG15070) a été clôturée le 23 juin 2016.

Het bijzonder gedeelte van de vergelijkende selectie voor bevordering naar niveau A van Nederlandstalige attachés Analyse overheidsopdrachten (m/v/x) (niveau A1) voor de FOD Financiën (BNG15067) werd afgesloten op 24 juni 2016.
L'épreuve particulière de sélection comparative d'accession au niveau A d'attachés Analyse marchés publics (m/f/x) (niveau A1), néerlandophones, pour le SPF Finances (BNG15067) a été clôturée le 24 juin 2016.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attaché vastgoed of valorisatie van de activa De vergelijkende selectie van Nederlandstalige attaché vastgoed of valorisatie van de activa (m/v/x) (niveau A), voor de Regie der Gebouwen (ANG16067), werd afgesloten op 21 juni 2016.
Sélection comparative d'attachés immobilier ou valorisation des actifs, néerlandophone La sélection comparative d'attachés immobilier ou valorisation des actifs (m/f/x) (niveau A), néerlandophone, pour la Régie des Bâtiments (ANG16067), a été clôturée le 21 juin 2016.

Tegelijkertijd werd een interne instructie verspreid binnen de Regie der Gebouwen om bij kandidaatstelling of het indienen van een offerte door deze firma's, hun kandidatuur of offerte te laten weren op grond van artikel 61, § 2, 4°, van het koninklijk besluit van 15 juli 2011, plaatsing klassieke overheidsopdrachten, omdat de Regie der Gebouwen over zeer ernstige aanwijzingen beschikt dat deze firma's ernstige fouten pleegden in het kader van de beroepsuitoefening die voor strafrechtelijke vervolging in aanmerking komen.
Parallèlement, des instructions internes ont été diffusées au sein de la Régie des Bâtiments visant, en cas de candidature ou d'introduction d'une offre par ces entreprises, à rejeter leur candidature ou leur offre en vertu de l'article 61, § 2, 4°, de l'arrêté royal du 15 juillet 2011 passation des marchés publics classiques car la Régie des Bâtiments dispose d'indice très sérieux selon lesquels ces entreprises ont commis des fautes graves en matière professionnelle passibles de poursuites pénales.

Op een recent overleg tussen het INR en de Regie der Gebouwen (verantwoordelijke voor de constructies), waarop ook mijn administratie aanwezig was, werd overeengekomen dat : – de Regie zou onderzoeken in welke (lopende) contracten effectief dergelijke clausule voorzien is ; – of deze contracten aangepast kunnen worden, rekening houdend met de wet op de overheidsopdrachten ; – dergelijke clausule niet meer opgenomen zal worden in nieuwe contracten.
Lors d'une concertation récente entre l'ICN et la Régie des Bâtiments (responsable des constructions), à laquelle mon service public a également participé, il a été convenu ce qui suit : – la Régie devrait examiner dans quels contrats (en cours) pareille clause figure effectivement ; – la Régie examinera si les contrats peuvent être adaptés, compte tenu de la loi sur les marchés publics ; – pareille clause ne sera plus insérée dans les nouveaux contrats.