Vertaling van "der gebouwen attachés " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regie der Gebouwen
Régie des Bâtiments

Staatssecretaris voor de Regie der Gebouwen, toegevoegd aan de Minister van Financiën
Secrétaire d'Etat à la Régie des Bâtiments, adjoint au Ministre des Finances

elektricien gebouwen | onderhoudsmonteur elektrische installaties (gebouwen) | elektromonteur gebouwen | monteur elektrische installaties gebouwen
électricienne du bâtiment | électricien du bâtiment | électricien du bâtiment/électricienne du bâtiment

grote herstellingswerken aan gebouwen rapporteren | grote reparaties aan gebouwen rapporteren | grote herstellingswerken aan gebouwen melden | grote reparaties aan gebouwen melden
signaler des réparations importantes à faire sur des bâtiments

kleine herstellingen uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine herstelwerkzaamheden uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine reparaties uitvoeren aan systemen van gebouwen
effectuer des petites réparations sur les installations techniques de bâtiments

baan aan de muren van gebouwen vastgehecht | hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht
piste de glissement scellée sur la façade des bâtiments | voie poutre en élévation fixée aux façades d'immeubles

beveiliging van gebouwen tegen seismische activiteit | beveiliging van gebouwen tegen seismische activiteit/aardbevingen
génie parasismique

energiecertificaat voor gebouwen | energiecertificatie van gebouwen
certification énergétique des bâtiments

veiligheid van gebouwen [ hygiënevoorschriften voor gebouwen ]
sécurité des bâtiments [ salubrité des bâtiments ]

Algemene Dienst der Militaire Gebouwen
Service général des Constructions militaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Resultaat van de vergelijkende Franstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3), voor de Regie der Gebouwen : Attachés (technisch) bouw, elektriciteit en HVAC (m/v/x) (BFG17045)
Résultat de la sélection comparative francophone d'accession au niveau A (3 série), pour la Régie des Bâtiments : Attachés construction électricité HVAC (m/f/x) (BFG17045)

Resultaat van de vergelijkende Franstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor de Regie der Gebouwen : Attachés analyse overheidsopdrachten (m/v/x) - BFG17046
Résultat de la sélection comparative francophone d'accession au niveau A (3 série) pour la Régie des Bâtiments : Attachés analyse marchés publics (m/f/x) - BFG17046

Resultaat van de vergelijkende Franstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor de Regie der Gebouwen : Attachés boekhouding (m/v/x)Selectienummer: BFG17047
Résultat de la sélection comparative, francophone, d'accession au niveau A (3 série) pour la Régie des Bâtiments : Attachés comptabilité (m/f/x). - Numéro de sélection : BFG17047

Vergelijkende Nederlandstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor de Regie der Gebouwen : Attachés HR (m/v/x) (BNG17003).
Sélection comparative francophone d'accession au niveau A (3ème série) pour la Régie des Bâtiments : Attachés GRH (m/f/x) (BFG17003).

Vergelijkende Nederlandstalige selecties voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor de Regie der Gebouwen : Attachés (technisch) bouw, elektriciteit en HVAC (m/v/x) (BNG17045) - Attachés analyse overheidsopdrachten (m/v/x) - BNG17046 - Attachés boekhouding (m/v/x) - BNG17047
Sélections comparatives francophones d'accession au niveau A (3 série) pour pour la Régie des Bâtiments : Attachés construction électricité HVAC (m/f/x) (BFG17045) - Attachés analyse marchés publics (m/f/x) - BFG17046 - Attachés comptabilité (m/f/x) - BFG17047

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attaché vastgoed of valorisatie van de activa De vergelijkende selectie van Nederlandstalige attaché vastgoed of valorisatie van de activa (m/v/x) (niveau A), voor de Regie der Gebouwen (ANG16067), werd afgesloten op 21 juni 2016.
Sélection comparative d'attachés immobilier ou valorisation des actifs, néerlandophone La sélection comparative d'attachés immobilier ou valorisation des actifs (m/f/x) (niveau A), néerlandophone, pour la Régie des Bâtiments (ANG16067), a été clôturée le 21 juin 2016.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés vastgoed of valorisatie van de activa (m/v/x) (niveau A) voor de Regie der Gebouwen (ANG16067) Na de selectie wordt een lijst met maximum 25 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'attachés immobilier ou valorisation des actifs (m/f/x) (niveau A), francophones, pour la Régie des Bâtiments (AFG16059) Une liste de 25 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Bij koninklijk besluit van 23 oktober 2012 wordt met ingang van 1 november 2012, de heer Gauthier DEBOUVERE, attaché in de klasse A1 bij de Regie der Gebouwen, in het kader van de vrijwillige mobiliteit in dezelfde hoedanigheid van attaché, overgeplaatst naar de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Par arrêté royal du 23 octobre 2012, M. Gauthier DEBOUVERE, attaché dans la classe A1 à la Régie des Bâtiments, a été transféré, à partir du 1 novembre 2012, dans le cadre de la mobilité volontaire en la même qualité d'attaché au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Bij koninklijk besluit van 4 februari 2010, dat uitwerking heeft met ingang van 1 februari 2010, wordt de heer Chiau, Philippe, attaché bij de Regie der Gebouwen, in het kader van de vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst in een betrekking van attaché in de klasse A2 bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister (Nederlands taalkader).
Par arrêté royal du 4 février 2010, qui produit ses effets au 1 février 2010, M. Chiau, Philippe, attaché à la Régie des Bâtiments, est transféré, dans le cadre de la mobilité volontaire, dans un emploi d'attaché dans la classe A2 au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre (cadre linguistique néerlandais).

Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2008 wordt de heer Verreycken, Guido, technisch attaché bij de Regie der Gebouwen, via de vrijwillige mobiliteit naar de Koninklijke Bibliotheek van België met ingang van 13 mei 2008 overgeplaatst in de hoedanigheid van attaché.
Par arrêté royal du 21 août 2008, M. Verreycken, Guido, attaché technique à la Régie des Bâtiments, est transféré par mobilité volontaire à la Bibliothèque royale de Belgique en qualité d'attaché, à partir du 13 mai 2008.