Zij zullen aangeduid worden bij koninklijk of ministerieel besluit dat zal worden genomen in uitvoering van het voorgestelde wetsontwerp wanneer de Kamer het zal hebben aangenomen. b) De bevoegde ministers zijn die waarvan de departementen onvermijdelijk betrokken zullen worden bij het onderzoek van de eisen. c) De deskundigen waarop de Commissie zal kunnen beroep doen voor het onderzoeken van specifieke eisen, zullen leden zijn van de betrokken administraties of van bepaalde vaderlandse verenigingen.
Ils seront désignés par arrêté royal ou ministériel qui sera pris en exécution du projet de loi portant création de la Commission centrale précitée, une fois celui-ci adopté par le Parlement. b) Par ministres compétents, on fait référence aux membres du gouvernement ayant la tutelle sur les départements ministériels qui seront chargés de l'examen des revendications. c) Quant aux experts auxquels les membres de la Commission auront la possibilité de faire appel dans le cas de revendications spécifiques à examiner, il s'agira soit d'agents des administrations concernées, soit de membres de certaines associations patriotiques.
