Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «delpérée dient amendement » (Néerlandais → Français) :

De heer Delpérée dient amendement nr. 125 in (stuk Senaat, nr. 5-1189/5) dat ertoe strekt, in het voorgestelde artikel 1253ter/5, tussen het eerste en het tweede lid een lid in te voegen, luidende : « Wanneer de vordering werd ingesteld bij verzoekschrift, dan dient de inleidingszitting plaats te vinden binnen vijftien dagen na de datum waarop het verzoekschrift is neergelegd».

M. Delpérée dépose l'amendement nº 125 (do c. Sénat, nº 5-1189/5) qui tend à insérer, dans l'article 1253ter/5, proposé, entre le premier et le deuxième alinéa, un alinéa rédigé comme suit: « Lorsque la demande est introduite par requête, l'audience d'introduction doit intervenir dans les quinze jours à dater du dépôt de la requête».


De heer Delpérée dient amendement nr. 31 in, subamendement op amendement nr. 12 (stuk Senaat, nr. 5-1370/2), teneinde in het voorgestelde punt E de woorden « van 9 september 2012 » in te voegen.

M. Delpérée dépose l'amendement nº 31, sous-amendement à l'amendement nº 12, (do c. Sénat, nº 5-1370/2), visant à ajouter les mots « le 9 septembre 2012 ».


De heer Delpérée dient amendement nr. 32 in (stuk Senaat, nr. 5-1370/2), subamendement op amendement nr. 13, dat het woord « deelstaten » wil vervangen door de woorden « gemeenschaps- en gewestregeringen ».

M. Delpérée dépose un amendement nº 32 (do c. Sénat, nº 5-1370/2), sous- amendement à l'amendement nº 13, visant à remplacer les mots « entités fédérées » par « Gouvernements de communauté et de région ».


De heer Delpérée dient amendement nr. 62 in (stuk Senaat, nr. 5-1189/4) en verwijst naar de verantwoording van amendement nr. 61 op artikel 216.

M. Delpérée dépose l'amendement nº 62 (do c. Sénat, nº 5-1189/4) et renvoie à la justification de l'amendement nº 61 à l'article 216.


De heer Delpérée dient amendement nr. 73 in (stuk Senaat, nr. 5-1067/6), een subamendement op amendement nr. 57. De indiener herinnert eraan dat artikel 151, § 4, van de Grondwet toepasselijk is op de tuchtrechters.

M. Delpérée dépose l'amendement nº 73 (doc. Sénat, nº 5-1067/6) qui est un sous-amendement à l'amendement nº 57. L'auteur rappelle que l'article 151, § 4, de la Constitution s'applique aux désignations des juges disciplinaires.




D'autres ont cherché : heer delpérée dient amendement     delpérée dient amendement     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'delpérée dient amendement' ->

Date index: 2022-12-23
w