Traduction de «debat blijft bestaan » (Néerlandais → Français) :

De minister besluit dat het debat vooral over het derde knelpunt blijft bestaan.
Le ministre conclut que c'est surtout le troisième point qui continue à faire débat.

We moeten ervoor zorgen dat er in Europa een levendig en open debat blijft bestaan over de instelling van een Europese openbare aanklager.
Nous devons maintenir un débat ouvert et animé en Europe afin de définir le rôle d’un procureur européen unique.

Bovendien heeft het voorzitterschap besloten om de werkgelegenheidstop te organiseren, zodat er een platform voor debat en eventuele besluiten blijft bestaan, en deze zal op 7 mei worden gehouden.
En outre, la Présidence a décidé d’organiser le sommet de l’emploi afin de maintenir une plate-forme destinée à accueillir les débats et les décisions finales.