Vertaling van "knelpunt blijft bestaan " (Nederlands → Frans) :

De minister besluit dat het debat vooral over het derde knelpunt blijft bestaan.
Le ministre conclut que c'est surtout le troisième point qui continue à faire débat.

Hier blijft echter een belangrijk knelpunt bestaan : De betoelaging (loonbetaling) van de gesubsidieerde contractuelen (gesco's) gebeurt vanuit drie kanalen.
Il subsiste toutefois un point névralgique qui n'est pas sans importance: le subventionnement (paiement des salaires) des contractuels subventionnés (ACS) se fait par le biais de trois canaux.