Traduction de «datzelfde geldt overigens » (Néerlandais → Français) :

Datzelfde geldt overigens voor de andere kleinere lidstaten met een open economie (bijvoorbeeld Luxemburg, Nederland, Tsjechië, Malta, Litouwen).
Il en va de même pour les autres petits États membres disposant d'une économie ouverte (par exemple le Luxembourg, les Pays-Bas, la République Tchèque, Malte et la Lituanie).

Datzelfde bedrag geldt overigens voor de effectieve leden.
Ce même montant est par ailleurs prévu pour les membres effectifs.

Datzelfde geldt overigens ook voor de heer de Hoop Scheffer, secretaris-generaal van de NAVO, waarvan ik het erg jammer vind dat hij niet heeft willen verschijnen.
Et ceci s’applique également à M. de Hoop Scheffer, secrétaire général de l’OTAN, dont je déplore profondément la réticence à se présenter devant la commission.