Vertaling van "databank waar de auditresultaten naartoe gestuurd moeten " (Nederlands → Frans) :

2° het adres van de databank waar de auditresultaten naartoe gestuurd moeten worden overeenkomstig artikel 7.
2° l'adresse de la base de données à laquelle les résultats de l'audit doivent être envoyés en application de l'article 7.

3° het adres waar de opmerkingen en bezwaren naartoe gestuurd moeten worden of kunnen worden afgegeven, en de te volgen formaliteiten.
3° l'adresse à laquelle il faut envoyer ou on peut remettre les remarques et objections, et les formalités à suivre ;

20. Adres waar de offertes of verzoeken tot deelname naartoe moeten worden gestuurd.
20. Adresse à laquelle les offres ou les demandes de participation sont envoyées.

Artikel 1. Overeenkomstig artikel 4, § 5, 2°, van het besluit van de Waalse Regering van 1 juni 2006, is de databank waar de resultaten van de audits naartoe gestuurd moeten worden toegankelijk via de module « communication » van de software PAE, door « Région wallonne » te selecteren.
Article 1. Conformément à l'article 4, § 5, 2°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 1 juin 2006, la base de données où doivent être envoyés les résultats des audits est accessible via le module « communication » du Logiciel PAE, en sélectionnant « Région wallonne ».

Alleen de directeur-generaal en ikzelf weten waar ze naartoe zullen worden gestuurd, want ik selecteer de manifestaties die gecontroleerd moeten worden.
Avec le directeur général, je suis la seule personne à savoir où on les envoie puisque c'est moi qui effectue la sélection des manifestations à contrôler.

20. Adres waar de inschrijvingen of verzoeken tot deelname naartoe moeten worden gestuurd.
20. Adresse à laquelle les offres ou les demandes de participation sont envoyées.