Vertaling van "dan bevat die biljettenhouder zes winnende " (Nederlands → Frans) :

2° 1.000 euro, dan bevat die biljettenhouder zes winnende biljetten die respectievelijk 200, 200, 200, 200, 100 en 100 euro toekennen;
2° 1.000 euros, le conteneur à billets comporte six billets gagnants qui attribuent respectivement 200, 200, 200, 200, 100 et 100 euros;

4° 100 euro, dan bevat die biljettenhouder zes winnende biljetten die respectievelijk 40, 20, 20, 10, 5 en 5 euro toekennen;
4° 100 euros, le conteneur à billets comporte six billets gagnants qui attribuent respectivement 40, 20, 20, 10, 5 et 5 euros;

3° 200 euro, dan bevat die biljettenhouder zes winnende biljetten die respectievelijk 100, 40, 20, 20, 10 en 10 euro toekennen;
3° 200 euros, le conteneur à billets comporte six billets gagnants qui attribuent respectivement 100, 40, 20, 20, 10 et 10 euros;

1° 10.000 euro, dan bevat die biljettenhouder één winnend biljet dat 10.000 euro toekent;
1° 10.000 euros, le conteneur à billets comporte un billet gagnant qui attribue 10.000 euros;

5° 40 euro, dan bevat die biljettenhouder vijf winnende biljetten die respectievelijk 20, 10, 5, 3 en 2 euro toekennen;
5° 40 euros, le conteneur à billets comporte cinq billets gagnants qui attribuent respectivement 20, 10, 5, 3 et 2 euros;

4° 200 euro, dan bevat dat biljet zes winnende speelzones die respectievelijk 25, 25, 25, 25, 50 en 50 euro toekennen;
4° 200 euros, le billet comporte six zones de jeu gagnantes qui attribuent respectivement 25, 25, 25, 25, 50 et 50 euros;

7° 40 euro, dan bevat dat biljet zes winnende speelzones die respectievelijk 5, 5, 5, 5, 10 en 10 euro toekennen;
7° 40 euros, le billet comporte six zones de jeu gagnantes qui attribuent respectivement 5, 5, 5, 5, 10 et 10 euros;

De speelzone 1, 2 of 3 is winnend wanneer ze drie identieke speelsymbolen bevat.
La zone de jeu 1, 2 ou 3 est gagnante lorsqu'elle présente trois symboles de jeu identiques.

Geeft recht op een lot, de « Speelzone Jackpot » die een « Vak Jackpot » bevat, waarvan de « Spelcombinatie » bedoeld in § 1, derde lid, identiek is aan één van de zes « Winnende combinaties » bedoeld in § 1, vierde lid.
Donne droit à un lot, la « Zone de jeu Jackpot » comportant une « Case Jackpot » dont la « Combinaison de jeu » visée au § 1, alinéa 3, est identique à une des six « Combinaisons gagnantes » visées au § 1, alinéa 4.

De speelzone « Rooster met de winnende nummers » is bedekt met een ondoorzichtige deklaag die door de deelnemers moet worden afgekrast; ze bevat de vermeldingen « Numéros gagnants - Winnende nummers - Gewinnummern ».
La zone « Grille des numéros gagnants » est recouverte d'une pellicule opaque qui, à gratter par les participants, porte les mentions « Numéros gagnants - Winnende nummers - Gewinnummern ».