Vertaling van "dagdagelijkse operationele taken " (Nederlands → Frans) :

Functie ploegbaas Doel van de functie Verzekeren van de dagdagelijkse operationele activiteiten via het coördineren van een ploeg medewerkers al dan niet in combinatie met eigen uitvoerende taken teneinde te garanderen dat het opgedragen werk binnen het vooropgestelde tijdschema volgens de voorgeschreven kwaliteitseisen verwerkt wordt.
Fonction chef d'équipe Raison d'être de la fonction Assurer les activités opérationnelles quotidiennes via la coordination d'une équipe de collaborateurs tout en exécutant parfois ses propres activités afin de garantir que le travail confié soit effectué dans les délais impartis, et en respectant les exigences de qualité prescrites.

Dit team zal instaan voor het vervolmaken van de opleiding en het adviseren van het personeel van een Afghaanse brigadestaf tijdens de uitvoering van haar dagdagelijkse operationele taken. c. Ten slotte zullen vier Belgische militaire onderrichters worden tewerkgesteld, samen met collega's afkomstig uit landen die bijdragen aan ISAF, in twee gespecialiseerde opleidingscentra van het Afghaanse leger.
Cet OMLT aura pour tâche de parfaire l'instruction et de conseiller le personnel de l'état-major d'une brigade afghane dans l'exécution de ses tâches opérationnelles quotidiennes. c. Enfin, quatre instructeurs militaires belges seront mis en oeuvre, avec d'autres collègues issus de nations contributrices à l'ISAF, dans deux centres d'instruction spécialisés de l'armée afghane.