Traduction de «daarom wil ik liever tegen paragraaf 33 stemmen » (Néerlandais → Français) :

Daarom wil ik liever tegen paragraaf 33 stemmen en over het amendement stemmen.
C’est pourquoi je préfère voter contre le paragraphe 33 et passer au vote de l’amendement.

Ik keer mij tegen betutteling van de bevolking en tegen een verplichte kleurcode op de voorzijde van de verpakking en verzoek de afgevaardigden daarom tegen paragraaf 37 van het verslag te stemmen.
Étant opposé à tout maternage et à la présence obligatoire sur le devant de l’emballage d’informations nutritionnelles faisant appel à un code couleur, je prierai instamment mes collègues de voter contre le paragraphe 37 du rapport.

Daarom zullen wij na ons interne debat van vanavond tegen paragraaf 11 stemmen.
C’est pourquoi, après notre débat interne de ce soir, nous voterons contre le paragraphe 11.

Daarom heeft de VVD-delegatie in het Europees Parlement gemeend tegen paragraaf 45 in het verslag-Purvis te moeten stemmen en heeft de delegatie tegen het gehele verslag gestemd.
La plupart des députés de cette Assemblée ne semblent pas s’embarrasser du fait que la politique fiscale n’entre pas dans les attributions de l’UE. C’est la raison pour laquelle la délégation du parti populaire néerlandais pour la liberté et la démocratie au Parlement européen a jugé utile de voter contre le point 45 du rapport Purvis et, finalement, contre le rapport dans son intégralité.

Daarom zal de liberale fractie tegen paragraaf 8 en het tweede deel van paragraaf 9 stemmen.
C'est pourquoi le groupe libéral votera contre le paragraphe 8 et la deuxième partie du paragraphe 9.

CD&V wil de regering ontmaskeren en zal daarom en om al de andere redenen die ik heb aangegeven, tegen de programmawet en tegen de wet houdende diverse bepalingen stemmen.
Le CD&V veut démasquer le gouvernement et c'est pourquoi il ne votera pas la loi-programme et la loi portant des dispositions diverses.