Vertaling van "criminaliteit uitgebracht door de heren lozie en istasse " (Nederlands → Frans) :

NAMENS DE OPVOLGINGSCOMMISSIE INZAKE DE GEORGANISEERDE CRIMINALITEIT UITGEBRACHT DOOR DE HEREN LOZIE EN ISTASSE
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DU SUIVI EN MATIÈRE DE CRIMINALITÉ ORGANISÉE PAR MM. LOZIE ET ISTASSE

VERSLAG NAMENS DE CONTROLECOMMISSIE BETREFFENDE DE VERKIEZINGSUITGAVEN EN DE BOEKHOUDING VAN DE POLITIEKE PARTIJEN UITGEBRACHT DOOR DE HEREN Jean-François ISTASSE EN Daniël VANPOUCKE
RAPPORT FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DE CONTRÔLE DES DÉPENSES ÉLECTORALES ET DE LA COMPTABILITÉ DES PARTIS POLITIQUES PAR MM. Jean-François ISTASSE ET Daniël VANPOUCKE

NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE INSTITUTIONELE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR DE HEREN ISTASSE EN LOZIE
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES AFFAIRES INSTITUTIONNELLES PAR MM. ISTASSE ET LOZIE

NAMENS HET ADVIESCOMITÉ VOOR EUROPESE AANGELEGENHEDEN, DE COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE, DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN EN DE COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN EN DE BEGROTING VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS EN DE OPVOLGINGSCOMMISSIE INZAKE DE GEORGANISEERDE CRIMINALITEIT VAN DE SENAAT UITGEBRACHT DOOR DE HEREN H. COVELIERS (K) EN F. LOZIE (S)
FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS CHARGÉ DE QUESTIONS EUROPÉENNES, DE LA COMMISSION DE LA JUSTICE, DE LA COMMISSION DES RELATIONS EXTÉRIEURES ET DE LA COMMISSION DES FINANCES ET DU BUDGET DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS ET DE LA COMMISSION DU SUIVI EN MATIÈRE DE CRIMINALITÉ ORGANISÉE DU SÉNAT PAR MM. H. COVELIERS (CH) ET F. LOZIE (S)