Vertaling van "georganiseerde criminaliteit uitgebracht door de heren lozie en istasse " (Nederlands → Frans) :

NAMENS DE OPVOLGINGSCOMMISSIE INZAKE DE GEORGANISEERDE CRIMINALITEIT UITGEBRACHT DOOR DE HEREN LOZIE EN ISTASSE
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DU SUIVI EN MATIÈRE DE CRIMINALITÉ ORGANISÉE PAR MM. LOZIE ET ISTASSE

NAMENS HET ADVIESCOMITÉ VOOR EUROPESE AANGELEGENHEDEN, DE COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE, DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN EN DE COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN EN DE BEGROTING VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS EN DE OPVOLGINGSCOMMISSIE INZAKE DE GEORGANISEERDE CRIMINALITEIT VAN DE SENAAT UITGEBRACHT DOOR DE HEREN H. COVELIERS (K) EN F. LOZIE (S)
FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS CHARGÉ DE QUESTIONS EUROPÉENNES, DE LA COMMISSION DE LA JUSTICE, DE LA COMMISSION DES RELATIONS EXTÉRIEURES ET DE LA COMMISSION DES FINANCES ET DU BUDGET DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS ET DE LA COMMISSION DU SUIVI EN MATIÈRE DE CRIMINALITÉ ORGANISÉE DU SÉNAT PAR MM. H. COVELIERS (CH) ET F. LOZIE (S)

NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE INSTITUTIONELE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR DE HEREN ISTASSE EN LOZIE
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES AFFAIRES INSTITUTIONNELLES PAR MM. ISTASSE ET LOZIE

De impact van de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, onder meer door het gebruik van bijzondere opsporingsmethoden, op de organisatie van de politiediensten en het openbaar ministerie TWEEDE TUSSENTIJDS VERSLAG UITGEBRACHT DOOR DE HEREN COVELIERS EN DESMEDT
L'impact de la lutte contre la criminalité organisée, entre autres par l'utilisation de techniques spéciales d'enquête, sur l'organisation des services de police et du ministère public DEUXIÈME RAPPORT INTERMÉDIAIRE FAIT PAR MM. COVELIERS ET DESMEDT