Traduction de «courtois vraagt wat men juist verstaat onder » (Néerlandais → Français) :

De heer Courtois vraagt wat men juist verstaat onder « nationale normtijden voor elke categorie van rechtscollege en parket ».
M. Courtois demande ce qu'on entend au juste par « normes de temps nationales pour chaque catégorie de juridiction et de parquet ».

De heer Zenner vraagt wat men juist verstaat onder de « terugvordering » van een gestolen goed.
M. Zenner demande ce que l'on entend exactement par « la revendication » d'un bien volé.

De heer Mahoux meent dat men nader zou moeten omschrijven wat men juist verstaat onder een « specialist in de behandeling van verslavingen ».
M. Mahoux est d'avis qu'il faudrait définir avec davantage de précision ce que l'on entend au juste par « spécialiste des assuétudes ».