Vertaling van "courtois vraagt nadere " (Nederlands → Frans) :

De heer Courtois vraagt nadere uitleg over de digitalisering van de informatie-uitwisseling tussen de magistraten en de cel vermiste personen.
M. Courtois demande des précisions quant à l'informatisation des échanges d'informations entre les magistrats et la « cellule personnes disparues ».

De heer Courtois vraagt nadere informatie over de nieuwe regeling inzake de tegenwerpelijkheid van het pand door zijn registratie.
M. Courtois demande des précisions quant au nouveau régime d'opposabilité du gage par son enregistrement.