Traduction de «cooperation organisation waarvan het permanente secretariaat gevestigd » (Néerlandais → Français) :

* De mogelijkheden verkennen voor de tot stand brengen van de uitwisseling van informatie tussen de EU en de SCO (Shanghai Cooperation Organisation), waarvan het permanente secretariaat gevestigd zal worden in Peking.
* étudier la possibilité d'instaurer un échange d'informations entre l'UE et l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS), dont le secrétariat permanent doit être établi à Pékin.

1. De Nationale Veiligheidsoverheid (NVO) waarvan het voorzitterschap en het secretariaat gevestigd zijn op de Federale Overheidsdienst (FOD) Buitenlandse Zaken, vertegenwoordigt België in het North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Security Committee.
1. L’Autorité nationale de Sécurité (ANS), dont la présidence et le secrétariat sont établis au Service public fédéral (SPF) Affaires étrangères, représente la Belgique dans le Comité de Sécurité de l’Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN).