Traduction de «cooperation council waarvan » (Néerlandais → Français) :

De problematiek van mensenrechten en democratie wordt behandeld in het kader van de relaties tussen de EU en de Gulf Cooperation Council, waarvan Saudi-Arabië lid is.
La problématique de la démocratie et des Droits de l'Homme est abordée dans le cadre des relations suivies entre l'Union européenne et le Conseil de Coopération du Golfe, dont le Royaume saoudien est membre.

Op strategisch vlak, wordt het mensenrechtenvraagstuk aangekaart in het kader van de initiatieven en instrumenten van de EU: - De EU onderhoud relaties met de Golf Samenwerking Raad (Gulf Cooperation Council), waarvan Saoedi-Arabië lid is.
De manière plus stratégique, la question des droits de l'homme est abordée dans le cadre d'initiatives et d'instruments mis en oeuvre par l'Union européenne: - l'UE est engagée dans des relations suivies avec le Conseil de Coopération du Golfe, dont l'Arabie Saoudite est membre.