Traduction de «controlecommissie schaart zich eenparig » (Néerlandais → Français) :

De Controlecommissie schaart zich eenparig achter de drie door de rapporteur gesuggereerde aanbevelingen met betrekking tot de formele aspecten van de financiële verslagen.
La Commission de contrôle se rallie unanimement aux trois recommandations suggérées par le rapporteur en ce qui concerne les aspects formels des rapports financiers.

De commissie schaart zich eenparig achter de drie voorstellen en gaat onmiddellijk tot de stemming over.
La commission souscrit unanimement aux trois propositions et passe immédiatement au vote.

Uitbrengen advies de Controlecommissie sluit zich eenparig aan bij het advies van de commissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve Aangelegenheden van de Senaat
Emettre avis la Commission de contrôle se rallie à l'unanimité à l'avis de la commission de l'Intérieur et des Affaires administratives du Sénat