3. De gehele treindienst wordt continu opgevolgd, iets dat zeker intensiever zal gebeuren de eerste maanden dat het nieuwe vervoersaanbod van kracht is.
3. L'ensemble du service des trains est suivi en permanence, et le sera de façon plus intensive encore au cours des premiers mois qui suivront l'entrée en vigueur de la nouvelle offre de transport.
