De sector consumptie-ijs Gezien de verschillen op het gebied van wetgevingen, voorkeuren van de consument, distributiekanalen, de betekenis ijsbereiding door zelfstandigen, enz., was de Commissie van oordeel dat de geografische markt nog nationaal was.
Secteur des glaces, sorbets et crèmes glacées Compte tenu des différences en matière de législations, de préférences du consommateur, de circuits de distribution, d'importance de la glace artisanale, etc., la Commission a estimé que le marché géographique était encore national.
