Traduction de «complimenten gekregen over » (Néerlandais → Français) :

- Voorzitter, mijnheer de Eerste Minister, u hebt nogal wat complimenten gekregen over het Belgisch voorzitterschap en dat is wel te begrijpen.
– (NL) Monsieur le Président, Monsieur Leterme, vous avez reçu un nombre considérable de compliments quant à la manière dont la Présidence belge s’est déroulée, et c’est compréhensible.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik ben erg blij dat het verslag over de City Guide en andere bedrijvengidsen zo veel steun heeft gekregen en richt mijn complimenten tot de rapporteur voor zijn inzet.
– (EN) Monsieur le Président, je suis ravie que le rapport relatif au City Guide autres annuaires d’entreprises de ce type ait bénéficié d’un soutien aussi massif, et je félicite le rapporteur pour son travail.