Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "complexe oefening waarbij met heel wat parameters rekening dient " (Nederlands → Frans) :

Het betreft een bijzonder complexe oefening, waarbij met heel wat parameters rekening dient te worden gehouden en die grondig gemaakt dient te worden om daadwerkelijk tot een rationalisering te kunnen komen.

Il s'agit d'un exercice particulièrement complexe, dans le cadre duquel un très grand nombre de paramètres doivent être pris en considération et qui doit être réalisé de manière approfondie pour qu'il puisse réellement déboucher sur une rationalisation.


Om een correct resultaat te krijgen dient met heel wat meer parameters te worden rekening gehouden :

Or, pour être correcte, elle doit tenir compte d'un nombre sensiblement plus élevé de paramètres:


Om een correct resultaat te krijgen dient met heel wat meer parameters te worden rekening gehouden :

Or, pour être correcte, elle doit tenir compte d'un nombre sensiblement plus élevé de paramètres:


Wat betreft de uniformering van de pensioensystemen; dit is een van de meest complexe problemen, aangezien men hierbij rekening moet houden met een reeks parameters en gegevens die een breder debat verdienen, waarbij de vertegenwoordigers van de Kernministers, vertegenwoordigers van de betrokken sociale gesprekspartners en vertegenwoordigers van el ...[+++]

En ce qui concerne l’uniformisation des systèmes de retraites, cette question est des plus complexes, celle-ci faisant intervenir une série de paramètres et de données qui méritent une réflexion plus large, incluant des représentants des ministres du Kern, des représentants des interlocuteurs sociaux concernés et des représentants de chacune des administrations concernées.


Overwegende, wat de derde hoofdlijn betreft, dat het onderzoek van een aanvraag tot milieuvergunning laat blijken dat de realiteit van het terrein verplicht tot een betere bescherming van het woongebied en van elke andere gevoelige ontvanger van hinder veroorzaakt door vervoer, van geluids- en geurhinder; dat thans enkel het woongebied zich beroept op een strengere indeling; dat een landbouwexploitatie in de onmiddellijke nabijheid van een woongebied of simpelweg van een woning van derden die niet opgenomen is in een woongebied of i ...[+++]

Considérant, en ce qui concerne le troisième axe, que, lors de l'instruction d'une demande de permis, il apparaît que la réalité de terrain oblige à mieux protéger la zone d'habitat et tout autre récepteur sensible des nuisances dues au charroi, des nuisances sonores et olfactives; qu'actuellement seule la zone d'habitat fait prévaloir un classement plus sévère; qu'une exploitation agricole à proximité directe d'une zone d'habitat ou simplement d'une habitation de tiers non reprise dans une zone d'habitat ou encore dans une zone d'h ...[+++]


Deze gegevens zijn in het bezit van de RSZ die valt onder de bevoegdheid van mijn collega van Sociale Zaken. 3. De gewestelijke verdeling van de op 31 december 1994 neergelegde bedrijfsplannen is de volgende: - 82% werden neergelegd door ondernemingen gevestigd in het Vlaamse Gewest; - 13% door ondernemingen gevestigd in het Waalse Gewest; - 5% door ondernemingen gevestigd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. 4. Een poging doen om ramingen te maken in deze materie, waar ...[+++]

Ces données sont en possession de l'ONSS qui relève de l'autorité de ma collègue des Affaires sociales. 3. La répartition régionale des plans d'entreprise déposés au 31 décembre 1994 est la suivante: - 82% ont été déposés par des entreprises établies en Région flamande; - 13% par des entreprises établies en Région wallonne; - 5% par des entreprises établies en Région de Bruxelles-capitale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'complexe oefening waarbij met heel wat parameters rekening dient' ->

Date index: 2023-10-02
w