Deze gegevens zijn in het bezit van de RSZ die valt onder de bevoegdheid van mijn collega van Sociale Zaken. 3. De gewestelijke verdeling van de op 31 december 1994 neergelegde bedrijfsplannen is de volgende: - 82% werden neergelegd door ondernemingen gevestigd in het Vlaamse Gewest; - 13% door ondernemingen gevestigd in het Waalse Gewest; - 5% door ondernemingen gevestigd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. 4. Een poging doen om ramingen te maken in deze materie, waar met heel wat parameters rekening moet worden gehouden, zou een irrationele oefening zijn.
Ces données sont en possession de l'ONSS qui relève de l'autorité de ma collègue des Affaires sociales. 3. La répartition régionale des plans d'entreprise déposés au 31 décembre 1994 est la suivante: - 82% ont été déposés par des entreprises établies en Région flamande; - 13% par des entreprises établies en Région wallonne; - 5% par des entreprises établies en Région de Bruxelles-capitale.