Vertaling van "commissies als medeadviserende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technische VN-Commissie [ Bossenforum van de Verenigde Naties | Commissie Bevolking en Ontwikkeling | Commissie Duurzame Ontwikkeling | Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging | Commissie Statistiek | Commissie Status van de Vrouw | Commissie Verdovende Middelen | Commissie voor bevolking en ontwikkeling | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | technische commissie van de Verenigde Naties | UNFF | VN-bossenforum | VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

regionale VN-commissie [ ECA | ECLAC | Economische Commissie voor Afrika | Economische Commissie voor Europa | Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied | Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille-Oceaangebied | Economische en Sociale Commissie voor West-Azië | ECSWA | ESCAP | regionale commissie van de Verenigde Naties | VN-ECE ]
commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]

Europese Commissie [ CEG | Commissie van de Europese Gemeenschappen | EG–Commissie ]
Commission européenne [ CCE | Commission CE | Commission des Communautés européennes ]

commissie CONST | commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance | commissie Constitutionele aangelegenheden, Europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
commission des affaires constitutionnelles, de la gouvernance européenne et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice | CONST [Abbr.]

commissie Cultuur, onderwijs en onderzoek | commissie EDUC | commissie Onderwijs, Jeugd, Cultuur en Onderzoek | Cultuur en opleiding
commission de la culture et de l'éducation | commission de la culture, de l'éducation et de la recherche | commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche | commission EDUC

commissie Beleid inzake territoriale samenhang | commissie COTER | commissie Territoriale Samenhang
commission COTER | commission de la politique de cohésion territoriale

Commissie voor de overheidsopdrachten
Commission des marchés publics

Commissie voor oriëntatie en coördinatie van de overheidsopdrachten
Commission d'orientation et de coordination des marchés publics

Commissie voor de vakbondspremies
Commission des primes syndicales

inwilligbaarheid van rogatoire commissies
recevabilité de commissions rogatoires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 21 oktober 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van het verslag naar de Commissie juridische zaken en interne markt als commissie ten principale en naar de Commissie verzoekschriften en alle betrokken commissies als medeadviserende commissies (C5‑0483/2002).
Au cours de la séance du 21 octobre 2002, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé ce rapport, pour examen au fond, à la commission juridique et du marché intérieur et, pour avis, à la commission des pétitions ainsi qu'à toutes les commissions concernées (C5‑0506/2001).

Op 11 maart 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van deze mededeling naar de Commissie juridische zaken en interne markt als commissie ten principale en naar de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, de Commissie constitutionele zaken en de Commissie verzoekschriften, alsmede naar alle betrokken commissies als medeadviserende commissies (C5‑0108/2002).
Au cours de la séance du 11 mars 2002, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette communication, pour examen au fond, à la commission juridique et du marché intérieur et, pour avis, à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, à la commission des affaires constitutionnelles et à la commission des pétitions ainsi qu'à toutes les commissions intéressées (C5‑0108/2002).

Op 28 november 2001 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van deze mededeling naar de Economische en Monetaire Commissie als commissie ten principale en naar de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en alle andere betrokken commissies als medeadviserende commissie (C5-0597/2001).
Au cours de la séance du 28 novembre 2001, la Présidente du Parlement a annoncé qu'elle avait renvoyé cette communication, pour examen au fond, à la commission économique et monétaire et, pour avis, à la commission de l'emploi et des affaires sociales ainsi qu'à toutes les commissions intéressées (C5-0597/2001).

Op 13 december 2001 deelde de Voorzitter mede dat de medeadviserende Economische en Monetaire Commissie als medeadviserende commissie overeenkomstig de procedure-Hughes bij de opstelling van het verslag werd betrokken.
Au cours de la séance du 13 décembre 2001 la Présidente a annoncé que la commission économique et monétaire, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la procédure Hughes.

Op 22 oktober 2001 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit verslag naar de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken als commissie ten principale en naar de Begrotingscommissie, Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie en de Economische en Monetaire Commissie als medeadviserende commissie (C50459/2001).
Au cours de la séance du 22 octobre 2001, la Présidente du Parlement a annoncé qu'elle avait renvoyé ce rapport, pour examen au fond, à la commission de l'emploi et des affaires sociales et, pour avis, à la commission des budgets, à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie ainsi qu'à la commission économique et monétaire (C5-0459/2001).