Vertaling van "eg–commissie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

REMIGRATIE | ILLEGALE MIGRATIE | NIGERIA | MIGRATIEBELEID | INTERNATIONALE OVEREENKOMST | EG COMMISSIE
MIGRATION DE RETOUR | MIGRATION ILLEGALE | NIGERIA | POLITIQUE MIGRATOIRE | ACCORD INTERNATIONAL | COMMISSION EUROPEENNE

FISCALITEIT | BEROEP IN ADMINISTRATIEVE ZAKEN | BELASTINGOVEREENKOMST | EG COMMISSIE
FISCALITE | RECOURS ADMINISTRATIF | CONVENTION FISCALE | COMMISSION EUROPEENNE

SPANJE | COMMUNICATIEBELEID | BUITENLANDS BELEID | EG COMMISSIE | CATALONIE | VOORZITTER VAN DE COMMISSIE
ESPAGNE | POLITIQUE DE LA COMMUNICATION | POLITIQUE EXTERIEURE | COMMISSION EUROPEENNE | CATALOGNE | PRESIDENT DE LA COMMISSION

BOEKHOUDING | KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMING | ONDERNEMINGSBELEID | ECONOMISCH BELEID | EG-RICHTLIJN | EG COMMISSIE | NATIONALE UITVOERINGSMAATREGEL
COMPTABILITE | PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES | POLITIQUE DE L'ENTREPRISE | POLITIQUE ECONOMIQUE | DIRECTIVE CE | COMMISSION EUROPEENNE | MESURE NATIONALE D'EXECUTION

Men ging daarbij uit zowel van de noodzaak de activiteiten van het Europees Parlement zo sterk mogelijk in Brussel te waarborgen, alsook van de overweging het Europees Parlement op gelijke voet te behandelen met de EG-Commissie en de EG-Raad.
Cette attitude était fondée tant sur la nécessité de garantir autant que possible le maintien à Bruxelles des activités du Parlement européen, que sur la considération qu'il convenait de traiter sur un pied d'égalité le Parlement européen, la Commission et le Conseil des Communautés européennes.

HOOFDSTEDELIJK GEWEST BRUSSEL | EG COMMISSIE | OPENBARE VEILIGHEID | TERRORISME
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | COMMISSION EUROPEENNE | SECURITE PUBLIQUE | TERRORISME

Mogelijkheid tot uitnodiging van waarnemers van de ambassades van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap en van de EG-Commissie, evenals van deskundigen, wanneer op de voorbereidende vergadering uitdrukkelijk hiertoe besloten wordt.
Possibilité d'inviter des observateurs des ambassades des Etats membres de la communauté européenne, de la Commission CEE ainsi que des experts, en cas de décision expresse au cours de la réunion préparatoire.

Volgens een onderzoek van de EG-Commissie in 1987 spraken nog 16 000 van de 19 000 inwoners van het gebied het plaatselijke « plattutsch » (= Platdiets) dialect, dat Limburgs is en niet wezenlijk verschilt van het dialect dat in Teuven of Remersdaal gesproken wordt.
Selon une étude réalisée par la Commission européenne en 1987, 16 000 des 19 000 habitants de la région parlaient encore le dialecte local, le « plat-tutsch », qui est du limbourgeois et ne diffère pas fondamentalement du dialecte parlé à Teuven ou Remersdaal.

Volgens een onderzoek van de EG-Commissie in 1987 spraken nog 16 000 van de 19 000 inwoners van het gebied het plaatselijke « plattutsch » (=Platdiets) dialect, dat Limburgs is en niet wezenlijk verschilt van het dialect dat in Teuven of Remersdaal gesproken wordt.
Selon une étude réalisée par la Commission européenne en 1987, 16 000 des 19 000 habitants de la région parlaient encore le dialecte local, le « plat-tutsch » , qui est du limbourgeois et ne diffère pas fondamentalement du dialecte parlé à Teuven ou Remersdaal.