Vertaling van "commissielid meent echter " (Nederlands → Frans) :

Een commissielid meent echter dat amendement nr. 3 van de heer Philippe Moureaux c.s. een aantal constitutionele problemen oproept.
Un commissaire estime toutefois que l'amendement nº 3 de M. Philippe Moureaux et consorts pose plusieurs problèmes d'ordre constitutionnel.

Een volgend commissielid meent echter dat de voorliggende bepaling niet alleen een ethische functie heeft.
Un autre commissaire estime toutefois que la disposition à l'étude n'a pas seulement une fonction éthique.