Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «commissie verzoekschriften benoemde reeds » (Néerlandais → Français) :

De grondwet bedeelt echter ook een grote rol toe aan de politieke instellingen: de helft van de verkozen leden van de Hoge Raad van Justitie en alle justitiële inspecteurs worden verkozen door het parlement[13], wat echter een punt van kritiek is voor de commissie van Venetië van de Raad van Europa[14]. Lekenrechters kunnen een beslissende stem hebben in beslissingen van de rechtbanken, maar worden door de plaatselijke politici benoemd[15]. In de eerdere verslagen over het mechanisme voor samenwerking en toetsing is ...[+++]

Elle accorde toutefois également un rôle important aux organes politiques - la moitié des membres élus du Conseil supérieur de la magistrature et l’ensemble des inspecteurs judiciaires sont élus par le parlement[13] - ce qui soulève des critiques de la part de la Commission de Venise du Conseil de l’Europe[14]. Les magistrats non professionnels peuvent avoir une influence déterminante sur les décisions en justice alors qu’ils sont nommés par les pouvoirs politiques locaux[15]. Les rapports dans le cadre du MCV ont également attiré l'a ...[+++]


De leden - benoemd voor de ambtstermijn van de huidige Commissie (d.w.z. tot en met 31 november 2019) - zullen geregeld bijeenkomen (twee vergaderingen zijn reeds gepland voor 2017).

Ses membres, désignés pour la durée du mandat de la Commission actuelle (c'est-à-dire jusqu'au 31 novembre 2019), se réuniront régulièrement (deux réunions sont déjà programmées pour 2017).


Voorts is het wenselijk geacht dat de reeds ontvankelijk verklaarde verzoekschriften net als in het vroegere systeem door de leden van de Commissie worden afgehandeld (paragraaf 3).

D'autre part, il a été jugé opportun que l'examen des requêtes déjà déclarées recevables soit achevé par les membres de la Commission conformément au précédent système (paragraphe 3).


Voorts is het wenselijk geacht dat de reeds ontvankelijk verklaarde verzoekschriften net als in het vroegere systeem door de leden van de Commissie worden afgehandeld (paragraaf 3).

D'autre part, il a été jugé opportun que l'examen des requêtes déjà déclarées recevables soit achevé par les membres de la Commission conformément au précédent système (paragraphe 3).


De Commissie verzoekschriften benoemde reeds op haar vergadering van 24 januari 2002 Roy Perry tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, elle a nommé Roy Perry rapporteur.


De Commissie verzoekschriften benoemde reeds op haar vergadering van 22 november 2001 Jean Lambert tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 22 novembre 2001, la commission des pétitions avait nommé Jean Lambert rapporteur.


De Commissie verzoekschriften benoemde op haar vergadering van 23 januari 2003 Laura González Álvarez tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 23 janvier 2003, la commission des pétitions a nommé Laura González Álvarez rapporteur.


De Commissie verzoekschriften benoemde op haar vergadering van 24 januari 2002 Ioannis Koukiadis tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission des pétitions a nommé Ioannis Koukiadis rapporteur.


De leden van de commissies van toezicht van Derdemonde en Lantin zijn reeds benoemd (per ministerieel besluit van 30 juni 2003).

Les membres des commissions de surveillance de Lantin et Dendermonde ont été nommés (par arrêté ministériel du 30 juin 2003).


enerzijds een modellijst met zes plaatsvervangers, alsook de reeds benoemde leden van de commissie, waarvan de namen in het grijs aangeduid zijn.

d'une part, une liste modèle mentionnant six membres suppléants, ainsi que les membres déjà nommés de la commission, dont les noms sont surlignés en gris.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commissie verzoekschriften benoemde reeds' ->

Date index: 2022-04-06
w