3. merkt op dat de Commissie niet-wetgevingsdocumenten gebruikt, zoals groenboeken, witboeken en mededelingen, om advies in te winnen van de instellingen, lidstaten en belanghebbenden; doet een beroep op de Commissie om haar wetgevingsinitiatieven in het kader van de bevoegdheden van de Europese Unie beter uit te leggen en te rechtvaardigen;
3. constate que la Commission utilise les documents non législatifs, tels que les Livres verts et blancs et les communications, pour consulter les institutions, les États membres et les parties intéressées; invite la Commission à mieux expliquer et justifier ses initiatives législatives relevant des compétences de l'Union européenne;