Traduction de «commissie heeft in verband met slechte luchtkwaliteit vandaag » (Néerlandais → Français) :

De Commissie heeft in verband met slechte luchtkwaliteit vandaag ook actie ondernomen tegen een andere lidstaat, nl. Zweden, in de vorm van toezending van een met redenen omkleed advies.
La Commission est intervenue également à l’encontre de la Suède pour mauvaise qualité de l’air, avec l’envoi d’un avis motivé.

Luchtkwaliteit: Commissie daagt POLEN voor Hof van Justitie van EU in verband met slechte luchtkwaliteit
Qualité de l’air: la Commission saisit la Cour de justice de l’UE d’un recours contre la POLOGNE pour mauvaise qualité de l’air

De Commissie heeft vandaag ook actie tegen een andere lidstaat, namelijk Zweden, ondernomen in verband met slechte luchtkwaliteit, in de vorm van toezending van een met redenen omkleed advies.
La Commission est intervenue également à l’encontre de la Suède pour mauvaise qualité de l’air, avec l’envoi d’un avis motivé.

De Commissie heeft vandaag besloten Duitsland een aanmaningsbrief te sturen in verband met de toepassing van een specifieke btw-regeling voor landbouwproducenten.
La Commission a décidé aujourd'hui d'adresser une lettre de mise en demeure à l'Allemagne en lien avec l'application d'un régime de TVA particulier réservé aux producteurs agricoles.

De Commissie heeft vandaag besloten Ierland en Slowakije een met redenen omkleed advies te sturen in verband met de gedeeltelijke omzetting van de vierde anti-witwasrichtlijn (Richtlijn (EU) 2015/849).
La Commission européenne a décidé aujourd'hui d'adresser un avis motivé à l'Irlande et à la Slovaquie au sujet de leur transposition partielle de la quatrième directive anti-blanchiment [directive (UE) 2015/849].

- De Commissie heeft zich ertoe verplicht de wetgeving van de Gemeenschap bij te werken en te vereenvoudigen. [56] In dit verband zal de Commissie in 2004 de wetgeving betreffende afval en luchtkwaliteit doorlichten op mogelijkheden voor simplificatie.
- dans le cadre de l'engagement qu'elle a pris de mettre à jour et simplifier la législation communautaire [54], la Commission passera au crible la législation relative aux déchets et à la qualité de l'air en 2004 en vue de repérer les textes législatifs susceptibles d'être simplifiés.

De Commissie heeft in dit verband tevens rekening gehouden met andere relevante elementen, zoals de reacties op het door de Commissie ingestelde open overleg over het ontwerpactieplan van de EG en de aanbevelingen van internationale deskundigen ter zake die van mening zijn dat een verordening inzake ontvinnen slechts doeltreffend en bruikbaar kan zijn wanneer daarin wordt bepaald dat haaien bij het aanlanden niet ontvind mogen zijn.
Dans ce contexte, la Commission a également pris en compte d'autres éléments pertinents, tels que les recommandations formulées à cet égard par les experts internationaux, dont il ressort notamment que, pour être efficace et applicable dans la pratique, le règlement sur l'enlèvement des nageoires devrait obliger les navires à débarquer les requins avec leurs ailerons encore attachés, ou encore les réponses reçues dans le cadre de la consultation ouverte lancée par la Commission sur le projet de plan d'action communautaire.

De Europese Commissie heeft vandaag besloten Bulgarije, Finland en Griekenland voor het Hof van Justitie van de EU te dagen wegens niet-kennisgeving of slechts gedeeltelijke kennisgeving van maatregelen tot omzetting van de EU-voorschriften tot vaststelling van een kader voor maritieme ruimtelijke planning (Richtlijn 2014/89/EU).
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de former un recours contre la Bulgarie, la Finlande et la Grèce devant la Cour de justice de l'Union européenne pour défaut de communication, ou pour communication insuffisante, des mesures nationales transposant les dispositions de l'Union européenne établissant un cadre pour la planification de l'espace maritime (directive 2014/89/UE).

De Europese Commissie heeft vandaag een voorstel goedgekeurd voor een richtlijn met nieuwe grenswaarden voor de luchtkwaliteit voor zwaveldioxide, stikstofdioxide, zwevende deeltjes en lood.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui une proposition de directive fixant de nouvelles valeurs limites pour l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote, les particules et le plomb.

De Europese Commissie heeft vandaag een aantal ontwerp-voorstellen in verband met BSE goedgekeurd die de heer Franz FISCHLER, Commissaris voor Landbouw en Plattelandsontwikkeling, in overleg met mevrouw Emma BONINO, Commissaris voor consumentenbeleid, heeft voorgelegd.
La Commission européenne a donné son accord, aujourd'hui, pour un certain nombre de projets de propositions concernant l'ESB, présentés par M. Franz FISCHLER, commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, en accord avec Mme Emma BONINO, commissaire chargée de la politique des consommateurs et de la protection de la santé.