Vertaling van "comité daarin speelt " (Nederlands → Frans) :

Dit besluit moet de ontwikkeling van het Europees semester en de rol die het Comité daarin speelt, weergeven.
La présente décision devrait refléter le déroulement du Semestre européen et le rôle du comité dans ce processus.

Dit besluit moet de ontwikkeling van het Europees semester en de rol die het comité daarin speelt, weergeven.
La présente décision devrait refléter le déroulement du semestre européen et le rôle du comité dans ce processus.

Het « makkelijk » of het « moeilijk » karakter van het ethisch comité speelt daarin geen rol, wel de kwaliteit van het centrum of de onderzoekers.
La « souplesse » ou la « sévérité » du comité d'éthique ne joue aucun rôle en l'espèce, contrairement à la qualité du centre ou des investigateurs.