Wanneer een delinquent wordt vervolgd wegens een als misdaad of wanbedrijf omschreven feit, kunnen de bevoegde gerechtelijke instanties ambtshalve een multidisciplinair of residentieel, al dan niet collegiaal verricht psychiatrisch deskundigenonderzoek gelasten teneinde :
Lorsqu'un délinquant est poursuivi du chef d'un fait qualifié de crime ou de délit, les autorités judiciaires compétentes peuvent ordonner d'office une expertise psychiatrique, collégiale ou non, pluridisciplinaire ou résidentielle en vue :
