Traduction de «col 6 99 geformuleerde eisen » (Néerlandais → Français) :

Aan de basis van dit nieuwe systeem ligt het huidige P.I. P-systeem, dat zal worden aangepast aan de behoeften van de nieuwe lokale politiediensten, meer bepaald om in politiezones te kunnen werken en om te beantwoorden aan de in de Col 6/99 geformuleerde eisen.
La base de ce nouveau système est l'actuel système P.I. P. qui sera adapté aux besoins des nouvelles polices locales, e.a. pour permettre le travail en zone de police et pour répondre aux exigences formulées dans la Col 6/99.

Door deze functionaliteit kan aan de in de Col 6/99 geformuleerde eisen beantwoord worden.
Cette fonctionnalité permet de répondre aux exigences formulées dans la Col 6/99.