Vertaling van "cijfers regionaal opsplitsen " (Nederlands → Frans) :

Kan de geachte minister deze cijfers ook regionaal opsplitsen (Vlaanderen, Wallonië en Brussel)?
La ministre peut-elle ventiler ces chiffres par région également (Flandre, Wallonie et Bruxelles) ?

2. Kan de geachte minister de cijfers uit vraag 1 regionaal opsplitsen (Vlaanderen, Wallonië, Brussel) ?
2. La ministre peut-elle me fournir une ventilation régionale (Flandre, Wallonie, Bruxelles) des données communiquées en réponse à la question 1 ?

En kan de geachte minister deze cijfers ook regionaal opsplitsen (Vlaanderen, Wallonië, Brussel)?
La ministre peut-elle également ventiler ces chiffres par région (Flandre, Wallonie et Bruxelles) ?

Kan de minister deze cijfers ook regionaal opsplitsen (Vlaanderen, Wallonië en Brussel)?
Peut-elle ventiler ces chiffres par région également (Flandre, Wallonie et Bruxelles) ?

2. Kan de minister de cijfers uit vraag 1 regionaal opsplitsen (Vlaanderen, Wallonië, Brussel) ?
2. La ministre peut-elle me fournir une ventilation régionale (Flandre, Wallonie, Bruxelles) des données communiquées en réponse à la question 1 ?

2. a) Kan u de cijfers regionaal opsplitsen? b) Is het mogelijk ze ook op te delen volgens het gerechtelijke arrondissement waar de uitspraken vielen?
2. a) Pouvez-vous répartir ces statistiques par Région? b) Pouvez-vous répartir ces statistiques par arrondissement judiciaire dans lequel le jugement a été rendu?

2. Kan u deze cijfers regionaal opsplitsen, volgens de plaats van het incident?
2. Pourriez-vous répartir ces chiffres par Région, en fonction du lieu de l'incident?

2. a) Kan u deze cijfers regionaal opsplitsen? b) Hoeveel burgers met domicilie in het Vlaams Gewest, hoeveel in het Waalse Gewest en hoeveel in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest?
2. a) Pourriez-vous répartir ces chiffres par Région? b) Combien de ces contribuables sont domiciliés respectivement en Région flamande, en Région wallonne et en Région bruxelloise?

2. a) Heeft men een cijfermatig register van het aantal keren dat er te weinig manschappen voorhanden waren? b) Kan men deze cijfers regionaal opsplitsen?
2. a) Tient-on des statistiques sur le nombre de fois que les effectifs étaient insuffisants? b) Serait-ce possible de répartir ces chiffres par Région?

3. a) Kan u de cijfers regionaal opsplitsen? b) In welke regio wordt er gemakkelijkst met "Police-on-Web" gewerkt?
3. a) Pouvez-vous fournir une ventilation régionale des chiffres? b) Dans quelle région a-t-on le plus souvent recours à "Police-on-Web"?