Vertaling van "centrale werkplaats waar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

centrale werkplaats
atelier central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is om deze reden dat het onderhoudssysteem revisies inplant na een termijn van 6 tot 8 jaar en die worden uitgevoerd in een centrale werkplaats waar het materieel en z'n onderliggende systemen een volledige herziening krijgen.
C'est la raison pour laquelle le système d'entretien prévoit des révisions au terme d'une période de 6 à 8 ans; ces révisions s'effectuent dans un atelier central où le matériel et ses systèmes sous-jacents bénéficient d'une révision complète.

Het kader van de centrale werkplaatsen wordt immers vastgelegd volgens het hen toegekende werkvolume dat niet is beperkt tot het gewest waar de centrale werkplaats zich bevindt.
En effet, le cadre des ateliers centraux est fixé suivant la charge de travail qui leur est attribuée et qui n'est pas, elle, limitée à la région où se trouve l'atelier central.