Traduction de «capaciteiten maximaal benut » (Néerlandais → Français) :

Deze afdeling zet de krachtlijnen en doelstellingen uiteen van een doeltreffend congestiebeleid, dat zowel contractuele als fysieke congestie moet voorkomen zodat de beschikbare capaciteiten maximaal benut worden en desgevallend de investeringsagenda optimaal wordt aangestuurd.
Cette section expose les lignes maîtresses et les objectifs d'une gestion de la congestion efficace, visant à éviter tant la congestion contractuelle que physique afin que les capacités disponibles soient utilisées au maximum et que, le cas échéant, l'agenda des investissements soit dirigé de façon optimale.

- de betrokken partners over adequate institutionele capaciteiten beschikken, zodat de EU-fondsen maximaal kunnen worden benut,
- les acteurs impliqués jouissent d'une capacité institutionnelle adéquate, afin que le taux d'absorption des fonds européens soit le plus élevé possible; et

De bestaande capaciteiten zullen maximaal moeten worden benut en er moet voor complementariteit worden gezorgd.
Les capacités existantes devront être utilisées au maximum et la complémentarité garantie.