Vertaling van "bvba concept security " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 25/05/2016 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming aan BVBA MULTI CONCEPT SECURITY (KBO : 0893677529) geweigerd.
Par arrêté ministériel du 25/05/2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage, demandée par la SPRL MULTI CONCEPT SECURITY (BCE : 0893677529) est refusée.

Bij besluit van 17/05/2016, wordt de onderneming GLOBAL CONCEPT SECURITY BVBA (in afkorting : GCS), als ondernemingsnummer 0643591238, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1970 05 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 17/05/2016, l'entreprise GLOBAL CONCEPT SECURITY SPRL (en abrégé : GCS), ayant comme numéro d'entreprise 0643591238, est agréée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 1970 05 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 18/11/2014, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1109 89 aan de onderneming CONCEPT SECURITY BVBA, als ondernemingsnummer 0466752320, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 16/03/2015.
Par arrêté du 18/11/2014, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1109 89 à l'entreprise CONCEPT SECURITY SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0466752320, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 16/03/2015.

Bij besluit van 02.04.2014 wordt het enig artikel van het besluit van 04.06.2009 tot vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming ALARM CONCEPT SECURITY SERVICES BVBA, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming A.C.S SERVICES BVBA, vervangen als volgt :
Par arrêté du 02.04.2014, l'article unique de l'arrêté du 04.06.2009 renouvelant l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise ALARM CONCEPT SECURITY SERVICES SPRL, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale A.C.S SERVICES SPRL, est remplacé par ce qui suit :

Bij ministerieel besluit van 11 juli 2011 wordt de vergunning om een bewakingsonderneming te exploiteren, verleend aan BVBA CONCEPT SECURITY SERVICES gevestigd te 1080 Brussel, Mettewielaan 71/50, ingetrokken.
Par arrêté ministériel du 11 juillet 2011, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage délivrée à la SPRL CONCEPT SECURITY SERVICES, établie boulevard Mettewie 71/50, à 1080 Bruxelles, est retirée.

Bij ministerieel besluit van 6 juli 2009 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA Concept Security Services, met maatschappelijke zetel te rue Courtois 18, 1080 Brussel.
Par arrêté ministériel du 6 juillet 2009, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL Concept Security Services, dont le siège social est établi rue Courtois 18, à 1080 Bruxelles.

Bij besluit van 4 januari 2012, wordt artikel 2 van het ministerieel besluit van 27 mei 2009 tot vergunning van BVBA MULTI CONCEPT SECURITY (nr. KBO 0893. 677.529) tot het exploiteren van een bewakingsonderneming als volgt gewijzigd :
Par arrêté du 4 janvier 2012, l'article 2 de l'arrêté ministériel du 27 mai 2009 autorisant la SPRL MULTI CONCEPT SECURITY (n° B.C. E. 0893. 677.529) à exploiter une entreprise de gardiennage est remplacé comme suit :