Traduction de «bruto korte vlasvezel geproduceerd » (Néerlandais → Français) :

b) de hoeveelheid (in ton) strovlas aangevoerd op het bedrijf, verwerkt of vernietigd en in voorraad en de hoeveelheid (in kg) lange en bruto korte vlasvezel geproduceerd, afgevoerd of verkocht en in voorraad.
b la quantité (en tonnes) de lin en paille entrée dans l'entreprise, transformée ou détruite et en stock ainsi que la quantité (en kg) de fibres longues et de fibres courtes brutes de lin produites, sorties ou vendues et en stock.

b) de hoeveelheid (in kg) voor schoning afgevoerde bruto korte vlasvezel en de hoeveelheid (in kg) netto korte vezel vermeld die daaruit voortkomt na schoning, meerbepaald :
b) la quantité (en kg) de fibres courtes brutes de lin sorties pour nettoyage et mentionne la quantité (en kg) de fibres courtes nettes résultant du nettoyage, notamment :

b) de hoeveelheid (in ton) strovlas aangevoerd op het bedrijf, verwerkt of vernietigd en in voorraad en de hoeveelheid (in kg) lange en bruto korte vlasvezel verwerkt of aangevoerd, afgevoerd of verkocht en in voorraad.
b) la quantité (en tonnes) de lin en paille entrée dans l'entreprise, transformée ou détruite et en stock ainsi que la quantité (en kg) de fibres longues et de fibres courtes brutes de lin produites ou entrées, sorties ou vendues et en stock.

a) de hoeveelheid (in kg) beginvoorraad, de aangevoerde en verwerkte hoeveelheid van de bruto korte vlasvezel en de eindvoorraad.
a) la quantité (en kg) du stock initial, la quantité entrée et transformée de fibres courtes brutes de lin et le stock final.

De aanvrager vraagt steun aan voor de lange vlasvezels en de korte vlasvezels die voor 1 mei volgend op het betrokken verkoopseizoen zullen geproduceerd worden uit het stro van het betrokken verkoopseizoen dat geoogst is in België.
Le demandeur demande une aide pour les fibres longues de lin et les fibres courtes de lin qui seront produites avant le 1 mai suivant la campagne de commercialisation concernée à partir des pailles de la campagne de commercialisation concernée récoltées en Belgique.