Traduction de «brusselse gewestregeringen werden » (Néerlandais → Français) :

Toen de gewestregeringen bij het ontwerpen van dit besluit betrokken werden, hebben de Vlaamse Regering en de Brusselse Hoofdstedelijke Regering opmerkingen gemaakt.
Lors de l'association des Gouvernements de région, le Gouvernement flamand et le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ont formulé des observations.

De adviezen van de Waalse, Vlaamse en Brusselse gewestregeringen werden mij respectievelijk op 23 juni, 2 augustus en 17 oktober 1994 meegedeeld.
Les avis des gouvernements régionaux wallon, flamand et bruxellois m'ont été notifiés respectivement les 23 juin, 2 août et 17 octobre 1994.