De heer Brotchi stoort zich wat aan de mogelijkheid voor het slachtoffer om twee maal vergoed te worden, door het fonds en door de rechter.
M. Brotchi est quelque peu ennuyé par la possibilité, pour la victime, d'être indemnisée à deux reprises, une fois par le fonds et une fois par le juge.