Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "bron werden gedaan " (Nederlands → Frans) :

Het pretendeert niet perfect representatief te zijn voor de blootstelling aan landbouwpesticiden van alle personen die wonen in een zone waar aan intensieve landbouw wordt gedaan". d) Hoe kunnen we zekerheid krijgen over de bron van bepaalde stoffen die werden aangetroffen?

Elle ne prétend pas être parfaitement représentative de l'exposition à des pesticides agricoles de l'ensemble des personnes vivant en zone agricole cultivée de manière intensive". d) Comment s'assurer de la source de certaines substances retrouvées ?


De Belgische Fiscale Administratie kan aan inwoners van België die aanspraak maken op vrijstelling van belasting in België op grond van artikel 11, § 1, van de Belgisch-Franse Overeenkomst tot voorkoming van dubbele belasting van 10 maart 1964, onder meer vragen om het bewijs voor te leggen dat inhoudingen aan de bron werden gedaan op hun Franse salarissen en dit met het doel om vast te stellen dat de persoonlijke activiteit die de bron is van hun inkomsten werd uitgeoefend in Frankrijk.

L'Administration fiscale belge peut notamment demander aux résidents belges qui revendiquent une exonération de l'impôt en Belgique sur base de l'article 11, § 1, de la Convention franco-belge préventive de la double imposition conclue le 10 mars 1964, de produire la preuve que des retenues à la source ont été prélevées sur leurs salaires français afin d'établir que l'activité personnelle source des revenus en cause a été exercée en France.


1. Hoeveel aangiftes voor (vermoeden van) kindermishandeling werden gedaan in de jaren 2006, 2007 en 2008? a) Gelieve het aantal aangiftes in te delen per parket. b) Gelieve bij elke aangifte aan te geven wie de bron was: i.

1. Combien de déclarations de (suspicion) de maltraitance d'enfants ont été introduites en 2006, 2007 et 2008 ? a) Pourriez-vous répartir le nombre de déclarations par parquet ? b) Pourriez-vous indiquer la source pour chaque déclaration, à savoir : i.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bron werden gedaan' ->

Date index: 2024-04-18
w