Een ander buitengewoon feit in deze zaak is dat de advocaten van de heer Brok geprobeerd hebben, zoals heel gebruikelijk is, inzage te krijgen in het dossier, maar dat één van de bladzijden opzettelijk uit de stukken is weggelaten.
Un autre aspect exceptionnel de l’affaire tient au fait que les avocats de M. Brok ont demandé à avoir accès au dossier, ce qui est normal, mais qu’une page dudit dossier a délibérément été omise.
