Vertaling van "brengt drastische veranderingen " (Nederlands → Frans) :

De nieuwe wet brengt dan ook drastische veranderingen mee in de KID-praktijk, onder meer inzake de screening van kandidaat-donoren, in het doen overeenstemmen van de donor en de sociale vader — bloedgroep, haarkleur, lengte, .— enzovoort.
La nouvelle loi modifie donc de manière radicale la pratique de l'IAD, notamment en ce qui concerne l'enquête relative aux candidats donneurs, la recherche d'un donneur présentant des caractéristiques semblables à celles du père social — groupe sanguin, couleur des cheveux, taille, .— etc.

Het Verdrag van Lissabon brengt drastische veranderingen met zich mee, niet alleen voor de structuur en het functioneren van de EU, maar tevens voor het leven van haar burgers.
Le traité de Lisbonne va modifier radicalement, non seulement la structure et le fonctionnement de l’Union européenne, mais aussi la vie de ses citoyens.