Traduction de «breed raadplegingsproces plaatsgevonden » (Néerlandais → Français) :

Over dit witboek heeft tot 31 maart 2002 een breed raadplegingsproces plaatsgevonden [3].
Ce Livre blanc a été soumis à une large consultation publique jusqu'au 31 mars 2002 [3].

Een breed raadplegingsproces heeft plaatsgevonden. Uw rapporteur heeft ernaar gestreefd op één lijn te komen met de Commissie en de Raad (zoals uitgedrukt in de gemeenschappelijke richtsnoer).
Une vaste consultation eu lieu et votre rapporteur s'est efforcé de trouver une ligne commune avec la Commission et le Conseil (telle qu'elle s'exprime dans son orientation commune).