Traduction de «bovenvermelde redenen bereid » (Néerlandais → Français) :

1. Bent u bereid om, om voornoemde redenen, bovenvermeld bedrag uiteindelijk op een zeer redelijke wijze aan te passen, nadat u hierover overeenstemming heeft bereikt met uw federale collega van Financiën ?
1. Est-il disposé, pour les raisons précitées, à finalement adapter le montant précité de manière très raisonnable, après s'être concerté sur la question avec son collègue fédéral des Finances ?

Graag vernam ik of de minister om bovenvermelde redenen bereid is de derdebetalersregeling uit te bereiden tot minderjarigen.
Pour les raisons qui précèdent, j'aimerai savoir si la ministre est prête à étendre le système du tiers payant aux mineurs.