Vertaling van "bovendien tonen cijfers " (Nederlands → Frans) :

Bovendien tonen cijfers uit andere Europese landen aan dat België achterop loopt.
En outre, les chiffres en provenance d'autres pays européens montrent que la Belgique est en retard.

Vergelijkbare cijfers voor Zuid-Azië, waar na Afrika het grootste aantal ondervoeden leeft, bedroegen respectievelijk 24% en 21%[10]. De recentste cijfers voor kwetsbare landen tonen bovendien een percentage ondervoeden van 31,4% vergeleken met 14,5% in niet-kwetsbare landen.
De plus, selon les dernières données, le taux de malnutrition est de 31,4 % dans les pays fragiles, contre 14,5 % dans les pays non fragiles.

De cijfers van de Nationale Bank tonen aan dat niet alleen de loonkosten onder controle zijn, maar dat bovendien de rentabiliteit van onze bedrijven opnieuw op het oude niveau zit.
Les chiffres de la Banque Nationale indiquent que non seulement les coûts salariaux sont sous contrôle, mais qu'en outre, les marges de rentabilité des entreprises ont retrouvé leur niveau antérieur.

De laatste beschikbare cijfers (2007) betreffende de sector tonen bovendien aan dat het saldo, uitgedrukt in percenten, van de premies sinds twee jaar positief is.
Par ailleurs, les derniers chiffres disponibles (2007) concernant la branche montrent que le solde en pourcentage des primes est positif depuis 2 ans.